老张上个月在烧烤摊喝多了,言难语今拍着胸脯说要请大家去三亚旅游。追古结果第二天酒醒了,谈反这事儿就再没提过。言难语今咱们小区王大爷总拿这事儿笑话他:"你这张嘴啊,追古比广场舞大妈跑得还快。谈反"
一、言难语今老祖宗的追古话从哪儿来的
这话最早出现在《论语·颜渊》里,原话是谈反"驷不及舌"。春秋时期,言难语今郑国大夫子产劝人慎言,追古说四匹马拉的谈反车都追不回说错的话。到了汉代,言难语今《邓析子》里改成了更顺口的追古"一言而非,驷马不能追"。谈反
- 关键演变节点:
- 公元前500年:首次出现"驷不及舌"
- 汉代:演变为"驷马不能追"
- 宋代:定型为现在的俗语版本
二、现实中的"翻车现场"
去年杭州有个网红餐厅老板,在直播时承诺"差评就免单"。结果当天收到300多条差评,吓得连夜关店。这事儿在知乎上吵翻了天,有人说这是现代版"驷马难追",也有人觉得这就是营销套路。
场景类型 | 典型案例 | 是否应验 |
酒桌承诺 | 老王答应帮邻居孩子找工作 | 87%未兑现(民间调查) |
商业承诺 | 某手机品牌"永久免费维修" | 3年后修改条款 |
政治承诺 | 某市长竞选时基建计划 | 完成率约62%(市政报告) |
2.1 职场里的"嘴炮"
我表姐在广告公司上班,她们总监开会时总说"这个项目成了给大家发奖金"。六年过去了,项目成了十几个,奖金就像外卖里的免费荷包蛋——听着美好从没见过。
三、为什么有些话能追回来
心理学有个承诺一致性原理,人都有兑现承诺的潜意识。但现实往往像我家楼下水果店——挂着"不甜不要钱"的招牌,真有人较真时,老板又说"这个品种本来就不太甜"。
- 影响承诺兑现的三大因素:
- 成本考量(要花多少钱/精力)
- 监督力度(有没有人盯着)
- 补救空间(能不能找借口)
四、互联网时代的"新驷马"
现在人说话可比古人方便多了,发个微博、朋友圈就能"一言既出"。有个做微商的朋友,去年双十一群发消息说"买面膜送男友",结果真有顾客较真,最后不得不从婚恋网站买了会员账号应付。
传播方式 | 反悔难度 | 典型案例 |
口头承诺 | ★☆☆☆☆ | 酒局上的生意经 |
书面合同 | ★★★★☆ | 购房补充协议 |
网络记录 | ★★★★★ | 明星人设崩塌 |
4.1 聊天记录的杀伤力
前阵子我们小区业主群吵架,五号楼李阿姨把三年前物业的承诺截图甩出来,群里顿时安静如鸡。现在连广场舞领队都不敢在微信里随便答应换曲目了。
五、古人没说的后半句
《战国策》里记载过个故事:楚国使臣唐雎出使秦国,当面怼得秦王下不来台。回来路上跟车夫说:"方才那些话,你就当没听见。"敢情这"驷马难追"也要看人下菜碟。
菜市场刘婶的绝活是,上午跟人说"这排骨给你留着",下午就能面不改色地卖给隔壁老王。问她怎么做到的,她理直气壮:"我又没收定金!"
窗外的快递小哥又在打电话:"说好三点送件,这不路上堵车嘛..."楼下的梧桐树叶子沙沙响,不知道是不是在笑话我们这些说话像刮风的人类。