最近在追剧时总看到弹幕刷"xxx成了众矢之的众矢之的",忽然觉得这个成语特别有意思。成语就像咱们在小区楼下看热闹,趣读总有个穿花裤衩的味解大爷会被所有人念叨:"老王啊,你家狗又随地大小便了!众矢之的"
字面意思比划比划
拆开来看,成语"众"就是趣读一群人,"矢"是味解古代弓箭的箭支,"的众矢之的"读作"dì",指箭靶子。成语合起来就像武侠片里,趣读二十几个黑衣人突然掏出弓箭,味解齐刷刷瞄准靶心的众矢之的场景。
生活中的成语活例子
- 公司新来的领导说要取消下午茶福利,立刻变成茶水间话题焦点
- 班级微信群有人匿名吐槽老师,趣读结果班长被所有人@追问
- 小区物业突然涨停车费,物业主任办公室门口排起长队
历史长河里的箭靶子
《战国策》里有段记载特别形象:商鞅变法时,那些被触犯利益的贵族们"皆引弓而射之",活脱脱就是现实版万箭齐发。这位改革家最后落得车裂下场,真应了那句"出来混迟早要还的"。
相似成语对对碰
成语 | 攻击强度 | 持续时间 | 典型场景 |
众矢之的 | ★★★★☆ | 短期爆发 | 突发事件引发集体指责 |
千夫所指 | ★★★☆☆ | 长期持续 | 道德层面的广泛谴责 |
四面楚歌 | ★★★★★ | 危急存亡 | 陷入全面困境的状态 |
用对了才是本事
记得有次听评书,说书先生把"成为众矢之的"说成"变成大家的箭",台下嗑瓜子的大妈直接笑喷:"敢情这是要上演草船借箭呐?"所以得注意三点:
- 对象得是特定目标,不能是泛泛而谈的现象
- 通常带有被动意味,很少用于主动选择的情况
- 适合突发性、集中性的批评场景
文献里的冷知识
《汉语成语大词典》里记载,这个成语最早见于明代书信。清代小说《镜花缘》第七十二回写得妙:"今日被众人说得体无完肤,真乃众矢之的。"活灵活现描绘出被口水淹没的画面。
现代社会的万箭穿心
现在刷短视频,经常能看到网红翻车现场。比如某美食博主被扒出用预制菜,弹幕瞬间变成大型射箭场:"取关了!""欺骗感情!"这时候配上《十面埋伏》的BGM,简直不要太应景。
隔壁张叔有次在业主群里提议拆了儿童游乐区改停车场,结果接下来半个月,他家门口总会出现用粉笔画的小箭靶。这事儿告诉我们:当靶子不可怕,可怕的是当了个不讨喜的靶子。
说到这儿,想起《古汉语常用字字典》里那个泛黄的例句。商鞅站在城门口,看着新立的木桩,阳光把围观百姓手里的农具照得明晃晃的。当时谁又能想到,这根普通木桩会成为改变历史的箭靶呢?