小乔在三国杀里的小乔经典台词，老玩家才懂的国杀回忆

凌晨两点半，突然想起十年前和室友通宵玩三国杀的台词日子。那时候小乔的小乔配音还是老版本，现在的国杀新玩家可能都没听过。翻出压箱底的台词卡牌，突然就想把那些快被遗忘的小乔台词都整理出来。

标准版小乔的国杀原始台词（2010年前后）

最早期的三国杀卡牌连技能名都没印全，更别说台词了。台词后来官方才慢慢补全语音包，小乔我记得当时听到小乔的国杀配音时特别惊艳——那种带着点任性又灵动的感觉，和历史上"曲有误周郎顾"的台词典故特别搭。

• 天香："哼~才不要你帮忙呢！小乔"（发动技能时）
• 红颜："公瑾哥哥说这样很危险啦~"（受到伤害时）
• 阵亡："周郎...最后...还是国杀没能..."（气若游丝的那种演绎绝了）

有个冷知识：最早测试版的红颜技能其实叫"怜影"，后来才改的台词。这个在《三国杀设计师手记》里提到过。

2012年界限突破版本

这个版本把小乔的技能重做了，台词也全部更新。当时贴吧吵得可凶了，有人说新配音太做作，但我觉得挺符合少女感的：

特别要说这个版本的阵亡台词，比老版更虐心。有次同学聚会玩到这个角色，在场几个女生听到这句直接红了眼眶。

民间流传的趣味版本

我们大学社团自己改过一套恶搞台词，现在想想还挺中二的：

• 天香："反弹！伤害统统反弹！"（配上甩头发的动作）
• 红颜："打脸？我氪了648的粉底啊！"
• 阵亡："周瑜你个死直男..."（被室友强行加戏）

这些当然不会出现在官方卡牌上，但当年打印出来贴在卡套背面，每次玩都能笑场。

移动端特别语音（2015年左右）

手游版加了动态皮肤后，台词又多出好几套。最戳我的是春华皮肤的专属语音：

• 天香："落花时节又逢君~"（化用杜甫诗句）
• 红颜："不许弄乱我的花钿！"
• 阵亡："燕子...明年...还会回来吗..."

这个版本的配音演员换了人，多了点文艺气质。不过老玩家还是更习惯最初那个带点刁蛮感的声线。

写着写着发现已经凌晨四点了，电脑边上的卡牌还摊着。突然想起当年宿舍断电后，我们打着手电继续玩，小乔的台词在黑暗里显得特别清晰。现在虽然有了更精美的卡面和语音，但那种围在旧课桌前大呼小叫的快乐，好像再也找不回来了。