深夜翻王者台词本,荣耀发现赵云这老哥的遗憾遗憾藏得太深了
凌晨三点改完方案睡不着,顺手点开王者荣耀训练营。台词随机到赵云的荣耀时候突然愣住——这英雄上线七年,我居然从来没注意过他的遗憾台词里藏着这么多意难平。
一、台词枪尖挑着的荣耀都是未完成的誓言
赵云的原皮语音其实挺有意思,表面是遗憾正气凛然的战士宣言,细品全是台词“我本可以”的怅然:
- "常山赵子龙在此!"——喊得越响亮,荣耀越像在掩盖什么
- "枪如惊雷,遗憾照一身肝胆"——肝胆是台词真的,惊雷过后只剩满地狼藉
- "心怀不惧,荣耀方能翱翔于天际"——说这话时他根本飞不起来
最扎心的遗憾是阵亡语音:"龙枪...未染...敌血..."断断续续五个字,把三国志里那个七进七出的台词完美将军,活生生扯回现实世界的败局。
1.1 历史原型里的遗憾密码
台词片段 | 历史对应事件 | 遗憾指数 |
"末将定当尽力而为" | 汉水之战独自断后 | ★★★★☆ |
"抱歉,我迟到了" | 街亭之战增援不及 | ★★★★★ |
你看他皮肤语音更明显。引擎之心说"战争,没有胜利者",嘻哈天王突然冒句"节奏不能乱"——这哪是街头rapper的freestyle,分明是长坂坡被曹军围剿时的心理活动。
二、五虎将皮语音里的集体创伤
天美在五虎将皮肤里埋了条暗线:
- 黄忠:"老兵不死,只是凋零"(实际病逝成都)
- 张飞:"燕人张飞在此!"(最终死于部下之手)
- 赵云:"吾视死如归"(晚年谏伐吴被雪藏)
特别是触发五虎集结彩蛋时,赵云那句"久违了...战友们"带着电子杂音,像从历史裂缝里传出来的无线电。据《云别传》记载,五虎将其实从未同时并肩作战过。
2.1 语音设计师的刀法
对比其他战士英雄:
- 吕布:"神挡杀神"(纯粹狂)
- 铠:"以绝望挥剑"(中二病)
- 赵云:"无法抵达的理想乡"(限定皮肤语音)
发现没?赵云的遗憾是具象化的。去年有个玩家在NGA论坛发帖,说听赵云原皮待机语音时,隐约能听见铠甲缝隙里漏出的叹息声。后来证实是长安城背景音效,但两千多条跟帖都在描述自己幻听到的马蹄陷在雪里的声音。
三、那些被删改的台词残片
早期体验服挖出过未采用的语音文件:
现存版本 | 废弃台词 |
"枪尖在燃烧" | "枪尖在...燃烧吗?"(带喘息) |
"赵子龙,参见" | "常山赵子龙...还能再战"(渐弱) |
最绝的是2017年某个客户端残留的语音包,赵云被击杀时会用河北方言说"这杆枪...终究没回到常山"。后来有人考证,赵云晚年确实再没回过故乡正定。
现在你懂为什么赵云的淬星耀世皮肤要设计成神将形态了吧?史书里的赵云终究是凡人,游戏里给他补了个御龙飞升的结局。但每次听到原皮那句"拜托各位了",还是会想起建兴六年,那个在斜谷道淋着秋雨、劝阻诸葛亮退兵的老将军。