在《魔兽争霸》中白虎的称呼是什么

最近跟几个哥们儿开黑打《魔兽争霸3》，魔兽看见暗夜精灵阵营里有个骑着白虎射箭的争霸中白女英雄，老张突然来了句："这白虎妹子伤害真高"，称呼结果整个语音频道炸开了锅——有人喊她"白虎"，魔兽有人叫"月女"，争霸中白还有人嚷嚷"泰兰德她闺蜜"。称呼好家伙，魔兽这称呼比英雄技能还多。争霸中白

官方认证的称呼正经名字

在暴雪2002年发布的《魔兽争霸III：冰封王座》说明书第48页写得明明白白，这个角色的魔兽官方中文译名是月之女祭司，英文原名Priestess of the Moon。争霸中白人家可不是称呼什么野生动物，人家正经是魔兽暗夜精灵的高级神职人员。

为啥会有这么多外号？争霸中白

这事儿得从2003年说起。当时国内盗版游戏碟的称呼汉化质量参差不齐，有些版本直接把角色名翻译成"白虎女祭司"。后来在《大众软件》2004年3月刊的攻略里，小编用"白虎"来代指这个角色，这个叫法就在网吧里传开了。

• 坐骑辨识度高：暗夜精灵就她骑着大型猫科动物
• 技能名称误导：终极技能"星落"被戏称"下流星雨的白虎"
• 模型设计：白色战甲+银发造型容易让人联想到白虎花纹

老玩家才知道的冷知识

在早期测试版里，这个角色其实骑的是夜刃豹。后来美术组觉得"月神祭司应该更仙气"（据暴雪2001年开发者访谈记录），才改成了现在看到的幽灵虎造型。结果阴差阳错，坐骑反而成了最醒目的标签。

要说玩家间最经典的误会，当属2005年WCG中国区总决赛。解说张大嘴一激动喊出"白虎开大啦！"，导播切镜头时手滑切到了兽族选手，搞得观众以为兽族新出了白虎坐骑，这事还上了当年的《电脑报》游戏版头条。

电竞选手怎么称呼她？

问过几个职业选手，发现称呼分三派：

• 东北选手爱叫"虎妞"
• 广东玩家习惯说"月骑"
• 国际赛事交流用"Priestess"

去年在杭州的电竞嘉年华上，有个coser扮成月之女祭司，举的牌子写着"请叫我本名"，结果当天场馆里的玩家故意集体喊她"白虎小姐姐"，把妹子气得直跺脚。这事在NGA论坛盖了800多层楼，有人评论："就跟管诸葛亮叫扇子哥一个道理"。

游戏内外的影响力

在《魔兽世界》7.0版本，达纳苏斯新增了个卖白虎宠物的NPC，名字叫"怀旧服老陈"，这明显是玩《魔兽争霸3》的梗。暴雪设计师在2016年接受Polygon采访时承认，玩家社区对月之女祭司的称呼已经影响到官方内容创作。

现在去各大直播平台搜《魔兽争霸3》直播间，十个主播里有七个还在用"白虎"这个称呼。有个叫"暗夜老鹿"的主播说得实在："都知道她叫月之女祭司，但你说'月女开矿了'，新观众可能反应不过来，说'白虎开矿'大家立马懂"。